La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 98:5

salmeggiate al SIGNORE con la cetra,
con la cetra e la voce del canto.

C.E.I.:

Salmi 98:5

Esaltate il Signore nostro Dio,
prostratevi allo sgabello dei suoi piedi,
perché è santo.

Nuova Diodati:

Salmi 98:5

Cantate lodi all'Eterno con la cetra, con la cetra e con la voce del canto.

Riveduta 2020:

Salmi 98:5

salmeggiate all'Eterno con la cetra,
con la cetra e la voce del canto.

La Parola è Vita:

Salmi 98:5

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 98:5

salmeggiate all'Eterno con la cetra,
con la cetra e la voce del canto.

Ricciotti:

Salmi 98:5

Esaltate il Signore Iddio nostro e prostratevi dinanzi lo sgabello de' suoi piedi, perchè santo è [il Signore Iddio nostro].

Tintori:

Salmi 98:5

Esaltate il Signore Dio nostro, adorate lo sgabello dei suoi piedi, perchè è santo.

Martini:

Salmi 98:5

Esaltate il Signore Dio nostro, e adorate lo sgabello de' piedi suoi, perché è santo.

Diodati:

Salmi 98:5

Salmeggiate al Signore colla cetera. Colla cetera giunta alla voce di canto.

Tutti i figli degli uomini si rallegrino per l'instaurazione del regno di Cristo, perché tutti possono trarne beneficio. I diversi ordini di creature razionali dell'universo sembrano essere descritti in linguaggio figurato nel regno del grande Messia. Il regno di Cristo sarà una benedizione per l'intera creazione. Ci aspettiamo che la sua seconda venuta dia inizio al suo regno glorioso. Allora il cielo e la terra si rallegreranno e la gioia dei redenti sarà piena. Ma il peccato e i suoi terribili effetti non saranno completamente eliminati finché il Signore non verrà a giudicare il mondo in giustizia. Visto che siamo in attesa di queste cose, facciamo in modo di essere trovati da Lui in pace, senza macchia e irreprensibili.